Official conversion compliant with Regulations

Conversion of Legal Documents in Brescia

Conversion of Legal Documents in Brescia

When a legal document must also be valid in another country or legal system, every word matters. With 21H Translation, deeds, driving licences and industrial documents become valid and certified instruments, ready for both national and international legal use.

Complete service for companies, professionals and private clients

Why converting Legal Documents is a delicate process

Why converting Legal Documents is a delicate process

The conversion of legal documents is not just a simple translation. It requires precision, regulatory expertise and official validation. Errors or omissions may invalidate procedures or delay projects.  

This is why relying on professional experts is fundamental. 

When legal conversion is necessary: 

  • Foreign driving licences for use in Italy
    Official translation and conversion services to drive smoothly and legally in Italy.

  • Industrial patents
    Technical documentation converted with precision for international protection.

  • Commercial agreements
    Translation and compliance services for cross-border operations and international partnerships.

  • Powers of attorney and notarial deeds
    Sworn and certified conversion services for international validity.

  • Corporate documents
    Articles of association, company registry extracts and corporate deeds converted for opening branches or international shareholding purposes.

Specialized Translation for every type of document

Type of Legal Documents we convert

Type of Legal Documents we convert

Every document has its own rules and terminology. That is why our team consists of native-speaking translators with certified sector-specific expertise.

Our conversion services cover

  • Foreign driving licences
    Translation and conversion in compliance with the Italian Highway Code.

  • Industrial documentation
    Patents, technical manuals and drawings converted in compliance with EU and WIPO standards.

  • Legal and notarial documents
    Powers of attorney, contracts and minutes converted with legal validity in Italy and abroad.

  • Corporate documents
    Articles of association, chamber of commerce certificates and official records converted for international operations.

  • Immigration and citizenship documents
    Certified translations for residence permits, family reunification and dual citizenship applications.

Start your practice now

How to Request a Marketing Translation Service?

Request the Conversion of a Legal Document

Rely on 21H Translation for a secure, fast, and certified service. Our team will guide you through every step, from verification to final sworn certification.

How the service works:

  • Request a free quote
    Fill out the form or text us on WhatsApp: we will respond within a few hours.

  • Send the documents to be converted
    You can do this online or you can deliver them directly at our Brescia office.

  • Receive the converted and sworn document
    Ready to be used in Italy or abroad.

Do you have any doubts or questions?

Here are some quick answers:

Driving licences, notarial deeds, technical documentation, legal certificates and more. 

Typically 2–3 working days. For urgent requests, same-day delivery is also available.  

Yes, we provide sworn or certified translations that are officially recognized. 

Yes, with the option of business accounts and recurring services. 

Yes, we will provide you with clear instructions for secure digital submission. 

Fill out the form below to receive a personalized quote.

Start your practice now

Request the Conversion of a Legal Document

How to Request a Marketing Translation Service?

Rely on 21H Translation for a secure, fast, and certified service. Our team will guide you through every step, from verification to final sworn certification.

How the service works:

  • Document submission
    Upload online or deliver in person at our Brescia office.

  • Certified translation
    Carried out by native-speaking translators specialized in the legal field.

  • Sworn translation and legalization
    Sworn translation with Apostille available.

Do you have any doubts or questions?

Here are some quick answers:

Driving licences, notarial deeds, technical documentation, legal certificates and more. 

Typically 2–3 working days. For urgent requests, same-day delivery is also available.  

Yes, we provide sworn or certified translations that are officially recognized. 

Yes, with the option of business accounts and recurring services. 

Yes, we will provide you with clear instructions for secure digital submission. 

Fill out the form below to receive a personalized quote.

Fill out the form

A quale servizio sei interessato?
‎ ‎
A quale servizio sei interessato?

Si applica la nostra Dichiarazione sulla privacy

Fill out the form

Clicca o trascina qui per caricare uno o più file

Si applica la nostra Dichiarazione sulla privacy